交换规则之外的星球社会
在遥远的行星,市场商品会受两个月亮影响,音乐节负责检测地下水,家庭交换的甚至不是物件而是技能。陌生文明最有趣的地方不是奇观数量,而是每条规则为什么被建立。读这些故事时,可以观察外来者如何从误解走向理解,为什么统一标准不总是公平,以及翻译、演出与贸易怎样尊重当地的生活条件。
与这篇专栏相连的三部作品

异星民俗调查
双月市场的计价师
在有两轮月亮的行星上,市场价格会随两种月光的重叠程度变化,初到的计价师完全看不懂。 当地商贩并不贪婪,价格里包含商品需要的温度和储藏时间。她必须重新制定记录办法,才能避免
原创虚构策划
异星民俗调查
会唱歌的岩石节
荒漠星球的居民每年举行石琴节,旅人误以为是音乐竞赛,实际是用震动检查地下水层。 外来的演奏团队想把节日改成大型表演,采水者担心过强的共振会扰乱稀少的水脉。
原创虚构策划
异星民俗调查
雾环星的交换课
一颗环形雾带包围的行星,每个家庭都轮流借出一种技能而不是交换商品。 新来的翻译学生无法掌握借技能的期限,导致城里的修桥队和烘焙店同时缺少关键人手。
原创虚构策划本专题所涉作品是原创虚构动画概念,其题材研究不等于已制作或已发行的动画报道。
JM / 分镜周刊